Eduard Seler y el tesoro de la lengua mochica / 

Eduard Seler und der Schatz der Mochica-Sprache

von:  Ofelia Huamanchumo de la Cuba  (© Texte Spanisch /Deutsch)

Illustriert von: Alberto Atoche Roque  (© Bilder )

Forschung in Archiven: Rita Eloranta  (© Ausgabe: Lambayeque 2026)

…………………

Registernummer an der Biblioteca Nacional del Perú: 2026-07964.

Diese Ausgabe wurde in Lambayeque (Peru) in Juli 2026 gedruckt und veröffentlicht.

…………………

Diese biografische Erzählung —gewidmet dem deutschen Gelehrten Eduard Seler (1849–1922)— ist die erste der Kinderbuchreihe «Caminos al pasado», die im Rahmen des internationalen Projekts „Paths to the Past: Reconnecting Shiwiar and Mochica Peoples with Their Cultural Legacies“ entstand, das von der University of Saskatchewan (Kanada) finanziert wurde. Die von Dr. Rita Eloranta konzipierte Buchreihe soll Kindern und Jugendlichen das kulturelle Erbe Perus näherbringen. Die Erzählungen basieren auf Forscherbiografien, die heute in Archiven deutscher kulturellen Einrichtungen aufbewahrt werden. Als besondere Inspiration für diese Sammlung dienen Fotografien, Feldnotizen, Briefe sowie Bücher, Wörterbücher, Zeichnungen, Karten und andere Dokumente, die derzeit im Ethnologischen Museum und im Archiv des Ibero-Amerikanischen Instituts in Berlin aufbewahrt werden.