SERIE ESCOLARES MULTIMEDIA
und andere Projekte
Kinderliteratur für zweisprachige Schulkinder
--- Übungshefte und Kinderliteratur ---
"...edad de oro de los niños: siempre te halle yo en mi vida, mar de duelo;
y que tu brisa me dé su lira, alta, y a veces, sin sentido,
igual que el trino de la alondra en el sol blanco del amanecer"
Juan Ramón Jiménez.
............................................................
Eduard Seler und der Schatz der Mochica-Sprache (Peru 2026)
Eduard Seler y el tesoro de la lengua mochica / Eduard Seler und der Schatz der Mochica-Sprache von: Ofelia Huamanchumo de la Cuba (© Texte Spanisch /Deutsch) Illustriert von:... Read More
Die Nähhenne (2024)
La gallina costurera / Die Nähhenne (cuento popular / Volksmärchen) Texte und Bilder: Ofelia Huamanchumo de la Cuba München: Epubli Verlag, 32 S.; serie Escolares Nr. 13 Heftbindung (2024): ... Read More
Victorias Reise im Cajón (2022)
Victoria viaja en cajón / Victorias Reise im Cajón von Ofelia Huamanchumo de la Cuba München: Epubli Verlag, 36 S.; zweisprachige Ausgabe; Serie Escolares Nr. 12 —> Hardcover (2022): ... Read More
Roland, der Marsianer (2022)
El marciano Rolando / Roland, der Marsianer Ofelia Huamanchumo de la Cuba München: Epubli Verlag, 36 S.; zweisprachige Ausgabe; serie Escolares Nr. 11 Hardcover (2022): ISBN 978-3-757500-36-8 Siehe Booktrailer —> EL... Read More
Khipu der vier Andenkamele (2022)
Quipu de los cuatro auquénidos / Khipu der vier Andenkamele Ofelia Huamanchumo de la Cuba, mit Illustrationen von Melo Valencia. München: Epubli Verlag, 2022; 36 S. ; zweisprachige Ausgabe; ... Read More
Das Fest der Felle (2022)
Fiesta de la Fauna / Das Fest der Felle Ofelia Huamanchumo de la Cuba München: Epubli Verlag, 36 S.; zweisprachige Ausgabe; serie Escolares Nr. 9 —> Hardcover (2022): ISBN ... Read More
Kinderreime: „Nanas a la Luna de Juan Sinsueño“
Nanas a la Luna de Juan Sinsueño Serie ESCOLARES, 8. (Berlin: Epubli, 2019); 24 S. ISBN 978373750250123... Read More
¿Que qué? (Lesen und Schreiben, ab der 2. Klasse)
¿Que qué? LECTOESCRITURA – Spanischheft für zweisprachige Kinder (Grundschule: Ab der 2. Klasse) Ofelia Huamanchumo de la Cuba (Berlín: Epubli, 2019); 36 S. (A4 Format) Serie Escolares, Nr. 7 ISBN: 9783750258440... Read More
Die Nachtwandler und der Kakao
Noctámbulos del cacao / Die Nachtwandler und der Kakao Ofelia Huamanchumo de la Cuba (Berlin: Epubli, 2016); 16 S. Serie Escolares – Alemania, Nr. 6 / Zweisprachige Ausgabe ISBN... Read More
Spanischheft für kleine Geschichtenerzähler
¿Que qué? CUENTACUENTOS – Spanischheft für kleine Geschichtenerzähler Ofelia Huamanchumo de la Cuba (Berlín: Epubli, 2016); 28 S. (A4 Format) Hier: VORSCHAU_Nr5 Serie Escolares, Nr. 5 ISBN: 978-3-7418-5605-1... Read More
Pedro Serrano, oder die Geschichte vom ersten Schiffbrüchigen
Pedro Serrano, el primer náufrago / Pedro Serrano oder die Geschichte vom ersten Schiffbrüchigen Ofelia Huamanchumo de la Cuba (Berlin: Epubli 2016); 24 S. Serie Escolares, Nr. 4 /... Read More
¿Que qué? (Grundschule: 1. Klasse)
¿Que qué? Spanischheft für zweisprachige Kinder (Grundschule: 1. Klasse). Ofelia Huamanchumo de la Cuba. Serie ESCOLARES, Nr. 3. Hier: VORSCHAU Berlin: Epubli, 2016; 36 S. (A4 Format) ISBN 978-3-7375-8458-6... Read More
Kinderreime: „Pregones“
Pregones de Cocinita Peruana Serie ESCOLARES, 2. (Berlin: Epubli, 2015); 24 S. ISBN 978-3-7375-7652-9 …… Das Buch Pregones de Cocinita Peruana wurde in AUDIOS (Serie Escolares Multimedia) veröffentlicht. Das... Read More