Fiesta de la Fauna  / Das Fest der Felle

Ofelia Huamanchumo de la Cuba

(München: Epubli Verlag, 2022; 36 Seiten /  ISBN 978-3-756553-88-4)

Serie ESCOLARES, Nr. 9

[Booktrailer FIESTA DE LA FAUNA  /  DAS FEST DER FELLE]

………………………

In DAS FEST DER FELLE probiert eine schöne Giraffe einen besonderen Look aus, um an ihrem Willkommensfest in der afrikanischen Savanne teilzunehmen. Ihre neuen Nachbarn erklären sich bereit, ihr bei diesem Versuch zu helfen, aber letztendlich sehen alle ein, dass ihr eigenes Kleid ihnen am besten steht. So erklärt die Geschichte DAS FEST DER FELLE auf fantasievolle Weise, dass Mutter Natur den Tieren ein unterschiedliches Aussehen gegeben hat (verschiedene Häute, Federn, Hälse, Beine, Schnauzen, Schwänze usw.), das nicht austauschbar ist und jedes unverwechselbar macht.

         In DAS FEST DER FELLE  handelt es sich um eine „steigernde“ Handlung, d. h. ein Diskurs, der die Struktur eines Dialogs wiederholt, aber abwechselnd eine neue Figur mit einer einzigartigen Eigenschaft darstellt.

         Andererseits dient die Hauptfigur in DAS FEST DER FELLE —la jirafa / die Giraffe— dazu, die häufigste sprachliche Interferenz beim Lesen und Schreiben im Deutschen und Spanischen zu bearbeiten: die Aussprache der Konsonanten /j/ und /g/ in beiden Sprachen.

…………………………….

Gratis online lesen (zweisprachige Ausgabe)

FIESTA DE LA FAUNA / DAS FEST DER FELLE:

oder auf unserer Digital-Bibliothek

………………………

Hier—> Printausgabe (Hardcover) FIESTA DE LA FAUNA / DAS FEST DER FELLE

Hier—>  Video FIESTA DE LA FAUNA

Hier—> Audio FIESTA DE LA FAUNA

Hier—> Lernmaterialien FIESTA DE LA FAUNA

………………………

Dieses  Vorhaben wurde im Rahmen des Stipendienprogramms Junge Kunst und neue Wege des Bayerischen Staatsministeriums für Wissenschaft und Kunst unterstützt.