I

Fabiola podría ser poeta maldita en Lima

pero es mujer

podría gozar en la bohemia

copular con muchos hombres

amanecerse                 beber

Fabiola podría ser

pariente de las noches

de las calles marginadas

oscuras                 peligrosas

pero es mujer

Fabiola sólo puede

escribir versos

le queda sólo

loquearse en un papel

drogarse a punta de tinta

y embriagarse hasta vomitar

sólo en rimas

sus meras fantasías

Fabiola puede

– y sólo debe-

abrirse de piernas

sobre los renglones y gritar

con un único falo:

su lapicero

Fabiola es mujer en Lima

ignora y no sospecha y nunca

será poeta maldita

dicen ellos       ellos dicen

locumbeta   o   simple puta

eso es.

 

In: Fabiola (Lima: [plaquette, 5 poemas], 1997); PDF zum Download: Plaquete FABIOLA (Huaraz 1999).

„Poema I“ in:  Fabiola,  veröffentlicht in  Sieteculebras, Nr.13, (Cuzco, Jun-Jul 1999); S. 28.